●マン島汽船の新フェリー完成

　英マン島汽船の新造カーフェリー，マンクスマンManxmanが，韓国の現代尾浦造船で５月11日に引き渡された。全長133メートル，船客949人，建造費は7,800万ポンドとされる。ベン・マイ・クリーBen-my-Chree（12,504総トン，船客定員630人，車両レーン長1,235メートル，1998年竣工）の代船として，英本土と同島を結ぶ航路に就航する。同13日に造船所を後にし，イギリスまで１万浬以上を約４週間かけて回航した。マン島はアイリッシュ海に浮かぶ英王室属領の島である。