●改造レジデンス船ようやくデビュー

　米ヴィラ・ヴィ・レジデンスのレジデンス船オデッセイOdysseyがようやく動き出した。改修工事を行なっていた北アイルランドのハーランド＆ウォルフ造船所を離れ，至近のベルファスト・クルーズ・ターミナルへ回航。ベルファストで約100人が乗船し，10月３日にフランスのブレストに向かった。想定より修理に時間がかかり，約５カ月遅れて３年に及ぶ世界一周クルーズに就く見通しとなった。同船は英フレッド・オルセン・クルーズ・ラインのブレーマーBraemar（24,344総トン，船客924人，1993年竣工）の後身で，買船後大規模な改装を実施し，当初は５月出港とされていた。